In Giappone, non vedrai nessun uomo regalare alle sue donne scatole di cioccolatini a forma di cuore. Piuttosto, la tradizione è che le donne facciano la doccia agli uomini con dolci doni. Due tipi di cioccolato dominano la vacanza: il "Giri-choco" è donato ad amici, colleghi, capi e platonici amici maschi, mentre "Honmei-choco" è riservato a fidanzati, amanti o mariti. Siamo sicuri che queste signore stiano attente a farlo bene! Anche se le prelibatezze sono disponibili prefabbricate nei negozi, molte donne scelgono di farle da sole in quello che credono sia un segno di vero amore. Ma non preoccuparti, non è un atto assolutamente ingrato. Un mese dopo, in "White Day", gli uomini restituiscono l'amore con regali propri - spesso, appropriatamente, cioccolato bianco.
